Игорный бизнес

Если внимательно понаблюдать за развитием интернет-букмекерства в нашей стране, можно найти интересные исторические параллели. Как известно, в начале своей истории русский народ испытал значительное влияние скандинавских народов, варягов, усилиями которых были построены города, да и первая династия – Рюриковичи, уходит корнями к варягам. Подобное вторжение Запада в патриархальный мир ставок на спорт в России наблюдается теперь в русскоязычном Интернете.

Конечно, в отличие от реальной Истории, где захватчикам приходилось преодолевать такие преграды, как горы, непроходимые леса и болота, в Интернете природных границ не существует, однако два препятствия для распространения любого бизнеса в новые страны все же имеется.

Во-первых, это язык. Несмотря на всё более широкое распространение английского языка у нас в стране, в настоящее время мало кто его знает в объёме хотя бы средней школы. Как результат, крупнейшие онлайн-букмекеры, прежде всего европейские, в минувшем году представили свои веб-сайты на русском языке. В их числе такие гранды, как Coral Eurobet, BetAndWin, Sportingbet, Expekt. Некоторые из них обозначили «завоевание» России среди своих приоритетных целей, начав масштабные рекламные кампании в нашей стране. Причём, если поначалу качество перевода букмекерских сайтов на русский язык оставляло желать лучшего – чего стоят только такие перлы, как «бегун» вместо «гонщик» в Формуле-1, в результате чего появились ставки вроде «Кто придёт к финишу раньше – бегун Шумахер или бегун Култхард», то сейчас букмекеры представили взору русскоговорящих игроков не просто механический перевод, но и адаптированный для наших пользователей, так что подчас западные сайты оказываются проще в использовании, чем отечественные. Кроме того, некоторые из западных контор уже создали службы русскоязычной поддержки, что окончательно разрушило «языковый барьер» между конторами и игроками.

Существует и ещё одно препятствие, которое также успешно преодолевается пришлыми «варягами». Это необходимость для игрока перевода денег в контору и обратно в свой карман. В этом плане местные букмекеры по-прежнему остаются вне конкуренции, предоставляя возможность пополнять счета и снимать средства в своих пунктах наличными. Однако в уходящем году и в этом барьере западным конторам удалось пробить серъёзную брешь. Это оказалось возможным прежде всего развитию средств онлайн-платежей, причём ряд букмекеров предоставляют теперь и местные средства интернет-платежей, такие как WebMoney. Развитие сервиса пластиковых карт на Руси тоже значительно упростило проблему перевода денег, а в резерве у игроков остались и возможности наличных переводов вроде Western Union.